2016年5月18日水曜日

2016年6月1日(水) お花のアトリエ Le 1er juin 2016, Atelier de composition florale japonaise

アトリエ ‐ 季節の生け花 ‐ 並列系


夏休み前最後となる今回のお花のアトリエでは、ターメリックの花を使い、並列系の練習をしました。並列系は横長の花器を使い、縦に伸びる花材を横に並べて生ける真正面から鑑賞を楽しむ花型です。すらっとまっすぐ伸びるターメリックの花はこの花型には最適です!白、緑、ピンクの3色から好きな色を選び、キボウシ(ホスタ)の葉を添え、大きめの花器や小さめの二つの花器を使い、皆さんとても素敵な花を活けてくださいました。今年に入って新しい参加者も増え、今では3部に分けて人数調整をしなければならないほどの大盛況で、毎月ご参加くださる皆様には大変感謝しております。このアトリエはできる限り続けていきますので、どうぞこれからも応援してくださいね。
1月からの作品の写真はこちらからご覧ください。
2016.06.01.Style en ligne
Pour notre dernière séance avant l'été, nous avons étudié un style linéaire en utilisant des fleurs de curcuma. C'est un style uni-face dans un contenant long et plat, et on utilise des végétaux offrant un certain graphisme de lignes. La fleur de curcuma est donc idéale pour ce style! Avec les curcumas de couleurs différentes et les feuilles de hosta, nous avons réalisé un beau bouquet gracieux. Depuis le début de cette année, j'ai de plus en plus de demande pour cet atelier floral. Maintenant cela se fait en 3 groupe, avec environs 12 participants régulièrement. Ce succès est entièrement grâce à votre fidélité! Merci à vous tous de votre participation chaque fois, je vais continuer cet activité le plus longtemps possible.



アトリエ‐季節の花のアレンジメント- 並列系

1.日 時  :2016年6月1(水)
2.時 間  :11時~12時, 15時~16時、17時~18時
3場 所  Chez Mina
4.定 員  :15名 (各回5名ずつ)-要予約 :
                     arjnca.ikebana@gmail.com
5参加費  会員10ユーロお花代込です)
6.内 容  :並列系
7.持ち物  :花ばさみ、買い物袋、剣山2つ、横長の花器

このアトリエは予約制です。5月30(月)までにご予約下さい。
参加をご希望の方は、arjnca.ikebana@gmail.com宛にメールでご予約下さい。

Annonce d’un
Atelier de composition florale japonaise - Petit moribana

1.  Date     Le mercredi 1er juin 2016
2.  Heure  :11h-12h, 15h-16h, 17h-18h
3.  Lieu     Chez Mina
4.  Nombre limité : 15 personnes ( 5 pers par séances), sur inscription par e-mail: arjnca.ikebana@gmail.com
5.  Frais de participationadhérent 10  (les fleurs sont fournies)
6.  Programme:Style en ligne
7.  A  prévoir : un sécateur, un sac,  2 pique-fleurs, un contenant long
Cet atelier se fait uniquement sur inscription (au plus tard le 30 mai 2016).
Merci d’envoyer un e-mail pour vous inscrire à : arjnca.ikebana@gmail.com

サークルへの参加をご希望の方には、当協会への会員登録をお願いいたします。
Nous vous remercion d'etre membre de notre association pour participer aux cercles.
Contact : arjnca.ikebana@gmail.com

0 件のコメント:

コメントを投稿